Informationspflichten

Datenschutz

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Liebe dein Veedel e.V.
Pferdmengesstr. 7, 50968 Köln
E-Mail: office@liebe-dein-veedel.org

Was mit Fotos und Videos auf unseren Märkten passiert, steht in unseren Fotohinweisen.

2. Bereitstellung der Website

Diese Website wird von der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA bereitgestellt. Beim Aufruf werden automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite sowie Browser und Betriebssystem.

Diese Daten werden zur Sicherstellung des Betriebs und zur Fehlerbehebung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Für Übermittlungen in die USA bestehen Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Die Schriften liefern wir selbst aus; beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

3. Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (HTTPS). Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

4. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies und speichert nichts in deinem Browser. Wir nutzen keine Reichweitenmessung, keine Werbung und keine Tracking-Dienste.

Für Wegbeschreibungen verlinken wir auf Google Maps. Das ist ein einfacher Link: Beim Besuch unserer Website werden keine Daten an Google übermittelt. Erst wenn du auf den Link klickst und Google Maps öffnest, gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

Genauso verlinken wir auf unsere Profile bei Facebook und Instagram. Beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übermittelt und keine Inhalte von dort geladen. Erst wenn du auf einen Link klickst und zu Facebook oder Instagram wechselst, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Netzwerks. Anbieter von Facebook und Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland.

6. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder über einen Messenger kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO, soweit deine Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.

Anfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Anmeldung von Vereinen und Initiativen

Über das Anmeldeformular auf dieser Website können sich Vereine, Initiativen und vergleichbare Organisationen für einen kostenfreien Stand auf unseren Märkten bewerben.

Erhobene Daten: Name des Vereins oder der Initiative, Name der Ansprechperson, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, eine Beschreibung der Tätigkeit, die Zahl der Personen am Stand sowie die gewünschten Veranstaltungstage. Freiwillig: Webseite, Instagram- und Facebook-Profil, eine Anmerkung sowie Logo, Fotos und ein Vorstellungstext. Technisch erfassen wir zusätzlich den Zeitpunkt des Eingangs und, wenn du eingewilligt hast, den Zeitpunkt der Einwilligung.

Zweck: Bearbeitung der Anmeldung, Koordination der verfügbaren Tage zwischen allen Bewerbern, Mitteilung einer Zu- oder Absage sowie Kontakt im Vorfeld und während der Veranstaltung. Außerdem stellen wir teilnehmende Vereine auf Wunsch auf dieser Website und in unseren Profilen vor (siehe „Vorstellung deines Vereins“).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO – Anbahnung und Durchführung der Teilnahmevereinbarung, um die du mit deiner Anmeldung ersuchst. Soweit wir die Anmeldungen insgesamt auswerten, um die Veranstaltung zu planen, stützen wir dies zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.

Vorstellung deines Vereins: Teilnehmende Vereine stellen wir auf Wunsch auf dieser Website und in unseren Profilen bei Instagram und Facebook vor, mit Logo, Fotos und Vorstellungstext. Das Material lädst du freiwillig im Anmeldeformular hoch oder schickst es uns als Antwort auf unsere E-Mail; per E-Mail geschicktes Material legen wir selbst in unserem Verwaltungssystem ab. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO): im Formular mit dem Häkchen unter dem Material, per E-Mail mit dem Zusenden. Ohne Einwilligung bleibt hochgeladenes Material bei uns und wird nicht gezeigt. Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an vereine@veedelsadvent.de; dann nehmen wir die Vorstellung von der Website und aus unseren Profilen. Beiträge bei Instagram und Facebook sind öffentlich; dort gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Meta (siehe Ziffer 5). Sind auf den Fotos Personen zu sehen, bestätigst du mit der Einwilligung, dass diese Personen einverstanden sind.

Eingesetzte Dienstleister: Die Anmeldeseite, unser Verwaltungssystem (TeamHub) und den E-Mail-Versand betreibt in unserem Auftrag die Rut-Wiess Event GmbH, Bonner Wall 31, 50677 Köln (siehe Ziffer 11). Die Anmeldeseite und das Verwaltungssystem laufen bei der Vercel Inc. (siehe Ziffer 2). Die Angaben und die hochgeladenen Dateien werden bei der Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street, #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513, auf Servern in Stockholm (Schweden) gespeichert. Dateien, die du im Formular hochlädst, überträgt dein Browser direkt an Supabase; dabei verarbeitet Supabase deine IP-Adresse, um die Verbindung herzustellen. Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; für Übermittlungen in Drittländer enthält er die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach dem Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 (supabase.com/legal/dpa). Der Versand der Bestätigungs- und Benachrichtigungsmails erfolgt über unseren Workflow-Server bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, und über das Postfach vereine@veedelsadvent.de bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Eingehende E-Mails an vereine@veedelsadvent.de werden zusätzlich an ein Postfach bei der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, weitergeleitet, damit wir neue Nachrichten sofort sehen. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; dafür besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework).

Empfänger: Deine Angaben und Dateien bearbeitet die Rut-Wiess Event GmbH in unserem Auftrag; sie werden in ihrem Verwaltungssystem (TeamHub) gespeichert. Öffentlich wird nur, was du für die Vorstellung deines Vereins freigegeben hast.

Speicherdauer: Angaben zu Vereinen, die teilgenommen haben, bewahren wir bis zum Abschluss der Veranstaltung und für die Dauer gesetzlicher Aufbewahrungsfristen auf. Anmeldungen, die nicht berücksichtigt werden konnten, löschen wir spätestens sechs Monate nach Ende der Veranstaltung. Logo, Fotos und Vorstellungstext nutzen wir, solange deine Einwilligung besteht. Nach einem Widerruf zeigen wir sie nicht mehr und entfernen sie von unserer Website; bereits veröffentlichte Beiträge in unseren Profilen bei Instagram und Facebook entfernen wir, soweit uns das möglich ist.

Pflichtangaben: Die als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben sind erforderlich, damit wir deine Anmeldung bearbeiten können. Ohne sie ist eine Teilnahme nicht möglich. Alle übrigen Felder sind freiwillig.

8. Steckbrief für Aussteller

Aussteller des Weihnachtsmarkts in Zollstock stellen wir mit einem Steckbrief vor. Dafür schicken wir dir per E-Mail einen persönlichen Link zu einem Formular auf dieser Website, über den du deinen Steckbrief ausfüllst. Auf demselben Weg können wir dich daran erinnern.

Erhobene Daten: Name, unter dem dein Stand vorgestellt wird, ein Kurztext, Logo und Fotos mit dem Namen der Person, die das jeweilige Foto gemacht hat, sowie Links zu deiner Website, zu Instagram, Facebook und weiteren Kanälen. Außerdem kannst du uns Anmerkungen schreiben. Aus deiner Anmeldung oder unserer Einladung übernehmen wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Firma, aus unserer Standplanung die Tage, an denen dein Stand da ist; ohne Eintrag dort gilt die ganze Saison. Technisch erfassen wir, wann du eingewilligt hast und ob du die Einwilligung zurückgezogen hast, sowie jede Änderung am Steckbrief mit altem und neuem Wert.

Zweck: Wir stellen deinen Stand auf unserer Website, in unseren Social-Media-Kanälen und in unserer Pressearbeit vor. Dafür verwenden wir Name, Kurztext, Links, Logo und Fotos sowie die Tage, an denen dein Stand da ist; wer ein Foto gemacht hat, nennen wir im Bildnachweis. Dein Name aus der Anmeldung, deine Firma, deine E-Mail-Adresse und deine Anmerkungen bleiben intern und werden nie veröffentlicht. Die E-Mail-Adresse nutzen wir für Einladung und Erinnerung. Für die Folgesaison heben wir deinen Steckbrief auf, damit du ihn nicht neu ausfüllen musst; gezeigt wird er dann erst, wenn du erneut zustimmst.

Rechtsgrundlage: Die Veröffentlichung stützen wir auf deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, die du mit dem Häkchen im Formular erteilst. Ohne Einwilligung bleibt der Steckbrief bei uns und wird nicht gezeigt. Sind auf den Fotos Personen zu sehen, bestätigst du mit der Einwilligung, dass diese Personen einverstanden sind. Einladung, Erinnerung, das Änderungsprotokoll und das Aufbewahren für die Folgesaison stützen wir auf unser berechtigtes Interesse, unsere Aussteller vorzustellen, nachvollziehbar zu arbeiten und dir die nächste Teilnahme zu erleichtern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO). Den Nachweis von Einwilligung und Widerruf bewahren wir auf, weil wir belegen können müssen, dass eine Veröffentlichung erlaubt war (Art. 7 Abs. 1 und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO).

Ändern und Widerruf: Bis zur Frist, die wir dir nennen, kannst du deinen Steckbrief über deinen Link ändern; danach ist er fest. Deine Einwilligung kannst du jederzeit über denselben Link mit „Einwilligung zurückziehen“ widerrufen, auch nach der Frist. Du kannst sie auch per E-Mail an aussteller@veedelsadvent.de widerrufen; die Wirkung ist dieselbe wie über den Link. Danach zeigen wir deinen Steckbrief nicht mehr, entfernen ihn von unserer Website und löschen ihn bis auf den Nachweis von Einwilligung und Widerruf. Beiträge in unseren Social-Media-Kanälen entfernen wir, soweit uns das möglich ist, und lassen auch die Kopien bei unserer Social-Media-Dienstleisterin löschen. Was Redaktionen schon erhalten oder veröffentlicht haben, können wir nicht zurückholen.

Eingesetzte Dienstleister und Empfänger: Das Formular, unser Verwaltungssystem (TeamHub) und den E-Mail-Versand betreibt in unserem Auftrag die Rut-Wiess Event GmbH, Bonner Wall 31, 50677 Köln (siehe Ziffer 11). Das Formular und das Verwaltungssystem laufen bei der Vercel Inc. (siehe Ziffer 2); das Formular misst keine Reichweite und ist für Suchmaschinen gesperrt. Deine Angaben und Dateien werden bei der Supabase Pte. Ltd. auf Servern in Stockholm (Schweden) gespeichert (siehe Ziffer 7); Dateien, die du im Formular hochlädst, überträgt dein Browser direkt an Supabase. Einladung und Erinnerung versenden wir über unseren Workflow-Server bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, und über das Postfach aussteller@veedelsadvent.de bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Eingehende E-Mails an aussteller@veedelsadvent.de werden zusätzlich an ein Postfach bei der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, weitergeleitet, damit wir neue Nachrichten sofort sehen. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; dafür besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework). Für unsere Social-Media-Kanäle arbeiten wir mit Lara Conrads (konzeptsocial) zusammen. Sie erhält nur, was wir ohnehin veröffentlichen: Name, Kurztext, Links, Logo, Fotos, Bildnachweise und die Tage, an denen dein Stand da ist. Die Beiträge gestaltet sie unter anderem mit Canva (Canva Pty Ltd, Australien); für diese Übermittlung bestehen Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Für unsere Pressearbeit geben wir Redaktionen dieselben Angaben; sie verwenden sie in eigener Verantwortung. Veröffentlichte Beiträge in sozialen Netzwerken unterliegen zusätzlich den Bedingungen des jeweiligen Netzwerks (siehe Ziffer 5).

Speicherdauer: Nach jeder Saison, in der du dabei warst, heben wir deinen Steckbrief mit Logo, Fotos und Bildnachweisen für die Folgesaison auf. Bist du in der Folgesaison nicht dabei, löschen wir ihn sechs Monate nach deren Ende. Das Änderungsprotokoll löschen wir sechs Monate nach jeder Saison. Den Nachweis von Einwilligung und Widerruf bewahren wir bis zum Ende des dritten Jahres nach deiner letzten Saison auf. Angaben aus deiner Anmeldung bewahren wir nach den Fristen auf, die für die Anmeldung gelten; haben wir sie nur für den Steckbrief erfasst, löschen wir sie mit ihm.

Pflichtangaben: Pflicht sind der Name, unter dem dein Stand vorgestellt wird, der Kurztext, mindestens ein Bild und bei jedem Foto der Name der Person, die es gemacht hat. Ohne sie können wir dich nicht vorstellen. Alle übrigen Felder sind freiwillig.

9. Anwohnerparken beim VeedelsAdvent Zollstock

Für die Dauer des VeedelsAdvent Zollstock vermitteln wir Anwohnerinnen und Anwohnern kostenlose Ersatzparkplätze des Parkplatzanbieters ampido GmbH, Bismarckstraße 19–⁠21, 50672 Köln. Wenn du uns dafür eine E-Mail an parkplatz@veedelsadvent.de oder office@liebe-dein-veedel.org schreibst, verarbeiten wir die Angaben aus deiner Mail: Name, Wohnanschrift und deine E-Mail-Adresse, außerdem alles, was du uns darüber hinaus freiwillig schreibst (zum Beispiel dein Kfz-Kennzeichen).

Zweck: Wir prüfen damit, ob du berechtigt bist, und schicken dir einen persönlichen Link, über den du dich bei ampido registrieren kannst.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung deiner Anfrage).

Empfänger: E-Mails an diese Adressen gehen bei unseren E-Mail-Anbietern IONOS SE (veedelsadvent.de) und Hostinger (liebe-dein-veedel.org) ein und werden an ein Postfach bei Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) weitergeleitet, in dem wir sie bearbeiten. Dabei kann eine Übermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wir geben deine Angaben nicht an ampido weiter. Dein Konto bei ampido legst du selbst an; für die Daten dort ist ampido verantwortlich, es gilt die Datenschutzerklärung von ampido.

Speicherdauer: Wir löschen deine Angaben nach Ende der Aktion, spätestens am 31. März 2027.

10. Karten (OpenStreetMap)

Auf einigen Seiten binden wir Karten von OpenStreetMap ein. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Beim Aufruf einer Seite mit Karte lädt dein Browser die Kartenbilder von Servern der OpenStreetMap Foundation. Dabei wird deine IP-Adresse übertragen. Für das Vereinigte Königreich gilt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist es, dir den Weg zu unseren Standorten anschaulich zu zeigen.

Mehr dazu in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

11. Auftragsverarbeitung und Weitergabe

Die Rut-Wiess Event GmbH, Bonner Wall 31, 50677 Köln, betreibt diese Website, unser Verwaltungssystem und den E-Mail-Versand in unserem Auftrag. Mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DS-GVO. Als Unterauftragsverarbeiter setzt sie die Vercel Inc., die Supabase Pte. Ltd., die Hetzner Online GmbH und die IONOS SE ein (siehe Ziffern 2, 7, 8 und 9); auch mit ihnen bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung.

Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte zu deren eigenen Zwecken findet darüber hinaus nicht statt. Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit sie zur Durchführung der Veranstaltung erforderlich ist, du eingewilligt hast (Vorstellung deines Vereins, Ziffer 7) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Steckbriefe von Ausstellern geben wir mit deren Einwilligung an unsere Social-Media-Dienstleisterin und für die Pressearbeit an Redaktionen weiter (Ziffer 8).

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DS-GVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen (Art. 21).

Hast du in eine Verarbeitung eingewilligt, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Für eine zügige Bearbeitung bitten wir dich, uns per E-Mail zu schreiben; deine Rechte kannst du selbstverständlich auch auf anderem Weg geltend machen.

13. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf. Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnorts wenden.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die von uns eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.